【摘 要】
：
16世纪中叶至18世纪末是欧洲人对中国医学进行深入探究的起始阶段.在这一时期,来自欧洲的耶稣会士和以荷兰东印度公司医生为主的海外医生的报告,构成了德国中医知识的主要来源.其中中药、脉学和针灸是这一时期中医西传,也是德国中医研究的主要方面.在这些报告的基础上,同时受当时德国社会,尤其是医学发展的影响,德国的研究者主要是从欧洲医学的视角来探讨中医.他们对中药和脉学基本上持积极的态度,而对针灸的态度则经历了从好奇推崇到批评拒绝的转变.但是一直到18世纪末,对中医的负面观点在德国并没有占据主导地位.
【机 构】
：
南开大学世界近现代史研究中心暨历史学院
论文部分内容阅读
16世纪中叶至18世纪末是欧洲人对中国医学进行深入探究的起始阶段.在这一时期,来自欧洲的耶稣会士和以荷兰东印度公司医生为主的海外医生的报告,构成了德国中医知识的主要来源.其中中药、脉学和针灸是这一时期中医西传,也是德国中医研究的主要方面.在这些报告的基础上,同时受当时德国社会,尤其是医学发展的影响,德国的研究者主要是从欧洲医学的视角来探讨中医.他们对中药和脉学基本上持积极的态度,而对针灸的态度则经历了从好奇推崇到批评拒绝的转变.但是一直到18世纪末,对中医的负面观点在德国并没有占据主导地位.
其他文献
雾气氤氲,天际一片莹白,仿佛在为青山加冕.萦青缭白,无声牵引着人的心弦,流水环绕的是层峦叠嶂的高山,树木苍翠欲滴,笔直地守卫着这方土地,正如身姿挺拔的将军.鸟鸣环绕在密密匝匝的绿叶间,微风吻过树梢,荡起一层层绿浪.
大家尊称老爷爷为“先生”.然而他并不是教师,只是走街串巷卖油条的.先生是隔壁村的,他的“抠门”出了名.rn先生身材不高,黑瘦,留着花白的长须,脸上是一道道沟壑,他常年戴一顶草帽,穿解放鞋,神情坚毅.
这家旧书店距离水亭门很近,被洗车店和渔具店挤着,吞着来往汽车的尾气,沾满了汽笛和喧嚣的味道.对面是新华小学,偶尔能久违地遇见童真.rn旧书店的书架上落满灰尘,一本本垒起的书在书架上形成山丘.这些书沉浸在岁月里,被时间冲淡了油墨,纸张上也染着星星点点的霉斑,微微泛黄,纸质粗糙不堪,图画上的线条正在被一点点稀释.
一字一句斟酌了许久,我停下忐忑的步伐,深吸一口气按下了手机发送键.抬起头,赫然发现夜幕早已在不知不觉中降临,微风拂过身旁的香樟树,传来窸窸窣窣的声响,月光铺洒在树影斑驳的沥青上,空荡而静谧的小道上只剩下我一人.空气中弥漫着植物的清香,我悬着的心也终于随着微博私信的发送而落下.低下头,滑动着手机微博页面,一幅幅可爱的小秦俑漫画以萌萌的姿态诉说着生活的日常和历史的掌故.这些漫画的作者,就是我心中的传奇人物——“秦陵守陵人”.
马尼拉大帆船贸易是菲律宾殖民当局的生命线.1565年菲律宾与新西班牙的贸易航线开通之后,一度沟通了中国经过菲律宾与美洲的自由贸易.但是由于这种贸易冲击了宗主国西班牙原先在美洲的贸易,且导致美洲白银流向亚洲,同时又不利于菲律宾当地工农业的发展,因此,从1593年开始,西班牙便颁布了一系列法令,除了对与中国的贸易做出种种规定之外,还从航行的次数、载重量、价值额、关税数额等方面对大帆船贸易进行限制,实行特许经营权制度、许可额制度、整批交易制度、货票制度、关税制度等,这样,便逐渐形成了一整套贸易垄断体制.垄断贸易
本文主要采用文化翻译和历史文本分析相结合的研究方法,对《大唐西域记》这部中国古代文化典籍在英国东方学界的翻译与研究史进行简略的追溯与回顾,重点考察英国学者毕尔和瓦特斯的《大唐西域记》英译本对古代西域文化的译介与研究,比较分析《大唐西域记》这两部重要的英译本在跨文化传播中的翻译策略和特征,最后探讨英国基于《大唐西域记》英译本对古代印度等进行的相关研究及其影响.通过这一研究,在“一带一路”的发展中更好地传承和弘扬丝路精神,积极推动和促进中西文明之间的对话与交流.
10世纪前后,唐和大食文献均载有一个情节相似的商人与鲸鱼故事,古罗马史籍也有相似记载,古印度同样有一些情节相近的佛本生故事.商人与鲸鱼故事的源头在印度,原型是商人与摩竭鱼佛本生故事.在海上丝绸之路多元文明的互动中,这一故事从印度传播到东至东亚、西至欧洲的广大地区,并与接纳之地的文化相结合,形成了几个既有雷同情节、又各具特色的商人与鲸鱼航海故事,一定程度上反映了海上丝绸之路多元文明互动的基本格局.
“木简顶中挂,卧狮梁中跨.\'丁\'字形结构与\'人\'字形照壁相对应,象征着人丁兴旺.平面布局呈纵阶梯形,意味着步步高升.”每当我走进这里,都会涌出一种自豪之感.rn前年暑假,新农村建设进行得如火如茶,大伙儿为了打造美丽宜居的家园,鼓足了干劲.为了能让全体村民有个好去处,村里打算实施一个大工程.村长担心外人的设计无法体现本村特色,便决定让村里人亲自操刀.毫无意外,村委委员们都推荐了阿倩——我的堂姐.
自古以来,众多智者圣人、著名哲学家、政治家以及知名学者一直致力于中国国家制度的研究,此项研究持续了几千年.尽管如此,中国国家体制的古老历史在当今世界一直是众说纷纭和充满争议的,至今是个未解之谜,蒙着一层神秘的面纱.俄罗斯最为权威的《东方》(《Восток》)杂志社建议读者关注近期的系列文章,它们阐述了中国古代文明和国家体制的演变历史,并展示了独特的观点.中国文明是当今世界最古老的,也是最发达的文明.西方文化(欧美文化、印伊文化、阿拉伯伊斯兰文化)和东方文化(中国或者汉字图文化)相互作用的两极性,不仅具有社
斯坦因在前三次中亚考察详尽报告书中都对帕米尔地区的地理、历史、人种、古迹等进行了记述和研究,这些研究资料的价值主要有三:一是关于古帕米尔地区多元文化交流的阐述为研究帕米尔问题提供了独特视角;二是为继续挖掘英、俄在帕米尔的勘察档案提供了线索;三是可依据有关帕米尔居民的人种、族源、语言、性格、体貌特征的描述,探讨该地区居民对民族国家及其自身身份的认同.但应注意,斯坦因在考察报告中将英国、俄国私自划分的帕米尔领土界限视为中国、英属印度、俄国、阿富汗的国界线,抹去了帝国主义侵略色彩.