独立纪录片作为对主流意识形态的补充和校正,画面中呈现的是那些较少受到主流社会关注的弱势群体,重点关注人文关怀和自由表达的特征。海外华人作为特殊的群体,他们拍摄的独立纪录片在跨文化传播过程中面对着不同文化间的差异、误解甚至是冲突。本文主要讨论海外华人独立纪录片是如何通过叙事策略体现人文关怀,从而进一步消解跨文化传播中的文化差异、误解和冲突的。 Independent documentaries, as a supplement to and correction of the mainstream ideology, show the disadvantaged groups who are less concerned by the mainstream society and focus on the characteristics of humane care and free expression. As a special group of overseas Chinese, the independent documentary films they shot faced different intercultural differences, misunderstandings and even conflicts in intercultural communication. This article mainly discusses how overseas Chinese independent documentaries embody humanistic concern through narrative strategies so as to further resolve cultural differences, misunderstandings and conflicts in intercultural communication.