跨文化视野下的文学与电影改编探究——以《花木兰》为例

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaokao514
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
得益于丰富的表现形式和以镜头语言为主要表达方式的特点与优势,以影视化方式对文学作品进行二次创作,有利于生动地表现其精神内涵.然而,在跨文化视野之下,这种改编却面临着跨文化冲突的新挑战.本文将以迪士尼电影《花木兰》为例,对跨文化视野下的文学与电影改编进行探究.
其他文献
中华优秀传统文化是中华传统文化的精髓和中华民族宝贵的财富,是推动我国社会发展、向世界展示中国魅力的重要工具.推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展,既要以坚持马克
学生创新的起点当中最重要的一点就是提出问题,科学学科是提高孩子创新能力的一门课程.所以,教师在科学学科这门课程中,应该留有余地给学生留一个想象的空间,让学生对知识的
言語文化論の視点で言えば、日本の和歌と俳句は言葉と文化の組み合わさったテクストと考えられ、三十一音節と十七音節のテクストは言語表現の様式だけでなく、日本人の社会
随着我国教育的不断改革,建筑工程概预算课程教学的内容及目标也发生了改变,当下工程概预算教学是以培养学生的职业能力为教学目标,在此形势背景下,传统的教学模式,即灌输式
词汇在英语学习中扮演着重要的角色.英语单词的记忆过程是一个科学的过程.本文主要对初中英语单词记忆的方法进行探析.
亚文化是指在主文化或综合文化的背景下,某一区域或某个集体所特有的观念和生活方式,学生亚文化则可以看做学生群体的一种有着自己的文化价值观念、生活方式、思维方法的独特