【摘 要】
：
基于Sam raj语类集研究,对比英汉语言学各20篇文章的摘要和引言语步/步骤出现频率,并进行Ch i-square检验。结果显示:1)摘要中出现的"结论"和3个引言步骤英汉存在显著性差异(
论文部分内容阅读
基于Sam raj语类集研究,对比英汉语言学各20篇文章的摘要和引言语步/步骤出现频率,并进行Ch i-square检验。结果显示:1)摘要中出现的"结论"和3个引言步骤英汉存在显著性差异(p<0.05);(2)引言中各步骤英汉出现频率相似;3)4个步骤使摘要和引言在语类集之间交互:其中3个引言步骤在英文语类集中一致性表现更为明显,而"目的"语步/步骤在摘要和引言语类中英文的出现频率都低于中文,文章对"目的"的"意会性"进行了讨论。从语类集的视角开展英汉论文语篇的对比研究能够促进跨文化的学术交流。
其他文献
在《雪国》这部小说中,川端康成继承了日本古典文学的传统,整部作品贯穿着纤细、含蓄、感伤、清淡的格调,悲与美融合在一起,使美在悲伤和痛苦中得到升华。
【目的】为了探讨短期沙尘胁迫下苹果、杏、红枣叶片光合性能的变化机制。【方法】本文以无沙尘覆盖为对照,对苹果、杏、红枣等3种果树叶片进行了人工沙尘覆盖处理实验,以沙
煤是对应力和应变非常敏感的一种特殊岩石，在不同的应力-应变环境和构造应力作用下，煤的物理结构、化学结构及其光性特征等都将发生显著变化，从而形成具有不同结构特征的、不同
近几年来,我国民族声乐的发展速度较快,其在原有传统民族声乐的基础上,又进行了一定的创新与发展。本文分别从民族声乐发展的源泉,以及“二度创作”两个方面进行详细分析,来
本文试图通过对王阳明及其两个弟子钱德洪和王畿对"四句教"的不同理解,展示"四句教"在"本体-工夫"上的问题。首先,通过引入剖析"四句教"的工夫路径的困难,可以看到王阳明的良
目的观察肠易激综合征中医治疗的临床疗效。方法对36例肠易激综合征患者采用芍药汤化裁方加减治疗,治疗2周为1个疗程,共治疗2个疗程,观察治疗后肠易激综合征患者大便次数的增
历史赋予当代人改革的重任,市场经济把建筑施工企业推向了市场竞争的海洋。在商品经济高速发展的今天,"强手如林、僧多粥少、竞争激烈"的严峻形势尤如沉重的负荷压在施工企业
介绍了一种小体积、高速数据记录器的总体设计方案。采用Flash作为记录器的存储介质,由于其较低的写入速度不能满足设计需求,为了解决记录器在小体积下实现高速存储的关键问
本文针对青海玉树高海拔地区超长距无中继光纤通信传输系统进行研究,通过分析超长距光传输系统受限因素及关键技术,采用超低损耗光缆、掺铒光纤放大器、光纤拉曼放大器、色散
<正>2008年4月颁布的《高新技术企业认定管理办法》(以下简称《办法》)和2008年7月下发的《高新技术企业认定管理工作指引》(以下简称《指引》)不仅有利于科学发展观和新税法