我们选择资源节约型住宅发展模式,不是要抑制消费或降低生活质量,相反,是要寻求一个消费与资源、发展与环境之间的平衡点,朝着一个积极的、有利于人类发展的目标前进。本文结合笔者多年实际工程经验,分析国外资源节约型建筑的相关案例,对黑龙江省资源节约型住宅设计的发展进行了大胆的展望。 Instead of curbing consumption or reducing the quality of life, we choose a resource-efficient residential development model. Instead, we should seek a balance between consumption and resources, development and environment and move toward a positive and pro-human development goal . Based on the author’s years of practical engineering experience, this article analyzes the relevant cases of resource-saving buildings in foreign countries and makes a bold prospect for the development of resource-saving residential design in Heilongjiang Province.