版式分工与注、评共生的博弈——谈明代《文选》删述本的版本特征

来源 :中国典籍与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaofch22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
明人删削《文选》李善注和五臣注,并加己意增述而成明代《文选》删述本,删述者(或者是出版者)认识到五臣注与评点的相通之处与可转化性,在此基础上对注和评的职能产生明确的分工意识,落实到版本特征上表现为以版面位置规定职能分工。随着版式的约定俗成,位置反过来表达甚至决定职能,以至于评和注的某些内容很难区分。注释文本和评点文本二者的交集——导读内容及其指南性证明了注与评的共生状态,以及明代《文选》删述本的大众读本的性质。 Ming people cut “Selected Works” Li Shan Note and Wuchen Note, and add meaning is added to the Ming Dynasty “anthologies” delete the original, deleted by (or the publisher) recognize Wuchen note and comment on the similarities On the basis of this, a clear sense of division of labor exists between the functions of annotation and assessment, and the implementation of the version features is characterized by the division of functions according to the layout position. With the conventions of the typography, the position in turn expresses and even decides on the functions so that it is difficult to distinguish some of the comments and notes. The intersection of the annotated text and the commentary text - the content of the guide and its guide prove the symbiotic state of note and commentary as well as the nature of the popular reading of the “Wenxuan” essay in the Ming Dynasty.
其他文献
诚意被市长接受了  “我们都知道,一个大学生跟政府人员,尤其还是市领导的一把手对话,这不是谁都有机会做到的,况且在跟政府部门打交道的过程中是需要相当大的勇气和智慧的。你当时怎么会想到要约市长一起骑单车呢?你们是如何筹划、安排的?有没有担心过市长会不回复你们?” 一见到陈嘉俊,我就把最关心的问题一股脑抛给了他。对此,陈嘉俊也早有准备,他不疾不徐地讲述起了事情的全过程。  拜客广州自成立以来,一直倡导