论文部分内容阅读
曾经有一种说法,即公司成功有三个秘诀:雄厚的资金、一流的管理和优秀的发展计划。如今又多了个第四条:先进的技术。你可能拥有一流的员工、银行资金的保障和可靠的发展蓝图,正如商学院中教导的那样,但是如果你的公司在技术上落后,则你的竞争对手会认为你不堪一击。 选择了正确的流行技术你就会走在业界的前头。而错误的选择则会使你颇于拼命以便各项业务能顺利进展,你要处理那些不可避免的错误和不兼容问题,为你公司事业最终完全进入正常发展耗费掉大量的时间和金钱。 如果你选择了Betamax(注:这是一种过时的录像技术规范)而整个世界都在使用VHS,则你最终将不得不努力使自己从过时的技术中解脱出来,痛苦地转向那个胜出的技术,拼命地向领先着靠近。 诀窍就是在其他人还没有充分意识到之前就看准了技术标准。但在Internet时代技术发展周期越来越短,要做到这一点并不容易。更糟糕的是,并非总是最好的技术获胜。而且经常是公司发现自己总是处在技术的十字路口,不知道何去何从。 那么如何才能做出正确的选择?我们确定了还没有设立标准的一些关键领域,并在每一领域挑选出了我们认为可能独占鳌头的技术。一定要精心选择,因为你的工作保障和公司的未来就押在这上了!
Once there was a saying that the success of the company has three tips: strong capital, first-class management and excellent development plan. Now more than a fourth: advanced technology. You might have first-class staff, safeguards for bank funding, and a solid roadmap for growth, as taught in business schools, but if your company is technically backward, your competitors will think you are vulnerable. Choose the right pop technology and you’ll walk in front of the industry. The wrong choice will make you quite desperate for the smooth progress of the business, you have to deal with those unavoidable errors and incompatibility problems, for your business career eventually fully into the normal development cost a lot of time and money. If you choose Betamax and the whole world is using VHS, you will eventually have to work hard to free yourself from outdated technology and painfully move to that winning technology , Desperately toward the leading close. The trick is to look at the technical standards before others have fully realized it. However, in the era of Internet technology, the cycle of development is getting shorter and shorter. To do this, it is not easy. What’s worse is not always the best technology to win. And often companies find themselves always at the crossroads of technology, wondering where to go. So how can we make the right choice? We have identified some of the key areas where standards have not yet been established, and we have selected in each area what we think may be the best. Be sure to choose carefully because your job security and the company’s future are on this!