故将有五危：必死，可杀也;必生，可虏也;忿速，可侮也;廉洁，可辱也;爱民，可烦也。凡此五者，将之过也，用兵之灾也。覆军杀将，必以五危，不可不察也。
　　【注释】
　　危：這里指的是致命的弱点。
　　 忿速：容易愤怒、偏激。
　　 察：充分认识。
　　【译文】
　　所以，将领有五个致命的弱点：只会死拼硬打，容易被敌人诱杀;贪生怕死的可能被俘虏;性情暴躁的容易受敌人挑唆而丧失理智;过分重视人格名誉的容易中敌人的羞辱之计;爱护民众的可以用扰民的行为使其劳烦。所有这五种情况，都是将领最容易有的过失，是用兵的灾难。军队覆没，将领牺牲，必定是因为这五种弱点，因此不可以不进行调查研究。
　　【小故事】
　　隋朝末年，隋炀帝统治残暴，官员杨玄感决定起兵谋反。
　　 杨玄感起兵不久便包围了东都洛阳。远在辽东的隋炀帝知道以后立即派来援兵。杨玄感想到如果隋朝援兵一到，自己没法抵抗，便撤销了对洛阳的包围，准备向关中进军，巩固自己的实力。
　　 途经弘农时，弘农的将领想要拖住杨玄感的军队，为隋朝军队争取时间。他了解到杨玄感爱面子，等杨玄感一到，他就站在城上大骂杨玄感。杨玄感非常生气，命令士兵进攻弘农城，但一连几天也没能攻下来。就在此时，隋朝的军队追了上来，把杨玄感的军队一举击破，杨玄感就这样由于一时冲动毁了整个军队。
　　【国学讲堂】
　　将领的五个致命弱点是领兵打仗必须要避免的，身为将领，就要顾全大局，一些性格特征在普通人身上是无关紧要的，如果出现在将领的身上往往会造成灾难。带兵将领的弱点被敌人利用了，必将导致全军的溃败。