论文部分内容阅读
《宋荦妻叶氏墓志》是涉及清初商丘望族宋氏和叶氏的重要出土文献,但业已刊布的墓志图版文字模糊难辨,释文因此多有缺略,并有文字误释、标点误断等问题。清乾隆四年刻本《商丘宋氏家乘》亦收此志,然无句读,部分内容颇有简省。故本文据相关资料校录、标点墓志全文,就相关问题略作释证,并对墓志内容及文本、文献、书法艺术价值略作阐述。
“The eunuch of the etiquette of Song 荦 荦 wife” is an important unearthed document involving the Song and Yip’s of the Shangqiu family. However, the epitaphs and texts of the published essays have been blurred and difficult to distinguish. Broken and other issues. Qing Emperor Qianlong four engraved this “Shangqiu Song’s family ride” also received this blog, but no sentence, some quite simple. Therefore, according to the relevant materials, this paper records and punctuates the full text of the epitaphs, and gives some explanations on relevant issues. The essay elaborates on the contents of the epitaphs and the artistic value of the texts, documents and calligraphies.