广告传播中跨文化茶叶商标的翻译

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:white2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在受到全球经济一体化的影响下,不同文化背景、不同地域、不同国家下的多元交流和商品的交易已经跨越了单一文化背景和单一国家的限制。尽管我国是茶叶出口大国,并且我国传统的大宗出口商品中有茶叶的地位,但是在国际贸易中我国并不是茶叶出口强国。应当制定合理有效的广告营销战略,规范制茶工艺,确定和提高我国茶叶品牌在国际市场上的竞争力。影响着茶叶品牌在国际贸易中竞争能力强弱的因素中,对茶叶商标翻译的优劣有着决定因素,商标代表了商品的形象和企业的文化,因此如何进行商标翻译有着可研究的价值。本文首先分析了茶叶商标的重要性,其次讨论了广告传播中跨文化茶叶商标的翻译难度,同时,探究了当前广告传播中跨文化茶叶商标翻译出现的问题,最后分析了广告传播中跨文化茶叶商标翻译常见方法和解决策略。
其他文献
由于各大高校的信息化建设工作中始终存在建设与运维不平衡、重技术轻管理情况普遍存在的缘故,信息化系统利用率、可用性、持续性受到严重影响。校园云数据中心优势诸多,如管
提升电能计量装置管理水平是国内各电力管理职能部门长期的工作方向,引入状态评估技术,为电能计量装置建立状态监测模型,在电能计量装置整个生命周期内提供可靠的状态评估策
面部表情是行为分析重要组成部分,本文选用局部二值模式和局部相位量化作为图像特征,通过支持向量机实现面部表情特征识别。首先,本文选用日本女性面部表情(JAFFE)数据集和搜集的数据集(MyImage),将得到的人脸图像进行预处理;然后,提取人脸图像的LBP和LPQ特征,并将两种特征信息融合,得到一个特征向量;最后,利用高斯核函数支持向量机作为面部表情识别的分类器,选用一对多分类模式,实现对JAFFE
随着信息技术的飞速发展,传统的教学方式迎来了新希望。本文在对传统教学中存在的一些问题进行分析并加以深入研究,针对传统教学中存在的直观感受差、二维到三维的转换难等问
在桥梁工程建设中,要想有效促进现代机械设备的进步,首先需要结合实际发展需求和工程需求,通过现代化的方式对传统机械设备的技术进行有效改造。随着机械设备技术不断的变化,
介绍瓦房店地区玉米主要病虫草害的发生特点及综合防治技术,以期指导瓦房店地区玉米生产。
本文主要介绍了茶文化旅游的相关概念,并进一步解析了茶业经济与茶文化旅游发展的关系,在文章的最后,笔者提出了如何更好地开发茶文化旅游,推动茶业经济的发展。
基于依托式外语教学(CBI)的教学理念,探究了基于MOOC和雨课堂的线上线下混合式教学模式在国际物流课程教学中的应用。实践表明:基于CBI教学理念构建和实施的混合式教学模式,
本文介绍了基于单片机C8051F040的雷达阵面冷却监控系统设计。从系统设计到各单元的实巩做了完整的介绍,给出了软件,硬件原理框图。以单片机C8051F040为核心,利用液冷传感器,AD转
概述了军事雷达用风冷式一体机组的功能要求,对其系统设计选型,主要包括水系统水箱、水泵和制冷模块机组等,为恶劣工况下风冷机的稳定性设计提出了独特的解决方案。