论文部分内容阅读
不同民族有着不同的文化，语言是一种文化现象，它与文化水乳交融，密不可分。语言不仅反映文化，又是文化的载体。语言与文化的密切关系决定了翻译不仅仅是语言间的转换，更是一项跨文化活动，担任着传递文化信息，促进文化交流的重任。本文试从中西文化差异出发，从文化的角度看待翻译，探讨了翻译的任务和目的，并总结了文化翻译的方法。