论文部分内容阅读
本文评介了法国龚古尔文学奖和法兰西学士院小说大奖得主帕特里克·朗博的作品《战役》。这部小说描写了巴尔扎克想写而未写的一次战役的始末,表现了拿破仑军队由胜利转向失败的悲剧命运。本文作者认为:朗博以冷峻客观的态度描绘了悲剧性的战争背景,刻画了战争中从元帅到士兵的众多人物形象,并从全知全能的角度出发,运用简练的表现手法,在老题材的基础上写出了新意,使《战役》成为法国文学史上的经典作品。
This article reviews the Battle of the French Gongur Literary Prize and Patrick Langbo, winner of the French Academy of Fiction Prize. The novel portrays the beginning and the end of a campaign that Balzac wants to write without any indication of the tragic fate of the Napoleonic army’s turn from victory to failure. According to the author, Longbo portrays a tragic war background with a solemn and objective attitude and portrays many characters from the marshal to the soldier during the war. From the perspective of omniscience and omnipotence, Rambo applies the concise expression technique to the foundation of the old themes Wrote a new idea, so that “Battle” became the classic works of French literature history.