论文部分内容阅读
党的十六大以来,构建和谐社会成为普遍共识。中央明确提出,和谐社会是“民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处”的社会。《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》指出:“以保证司法公正为目标,逐步推进司法体制改革,形成权责明确、相互配合、相互制约、高效运行的司法体制,为在全社会实现公平和正义提供法制保障。”司法公正是社会和谐
Since the 16th CPC National Congress, building a harmonious society has become a universal consensus. The Central Committee made it clear that a harmonious society is a society in which democracy and the rule of law, fairness and justice, honesty and fraternity, vitality, stability and order, and the harmony between man and nature exist. The Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Strengthening the Building of the Party’s Ability to Govern “states:” With the goal of ensuring judicial fairness, we must gradually push forward the reform of the judicial system and establish a judicial system of clear and coordinated power and responsibility and mutual restraint and efficient operation. Social justice and justice provide legal protection. "Justice is social harmony