【摘 要】
：
本文从语言形式和文化层面探讨翻译的归化、异化所发挥的作用,研究这两种翻译法在不同语境中的互补性。
This essay explores the function of domestication and alienatio
论文部分内容阅读
本文从语言形式和文化层面探讨翻译的归化、异化所发挥的作用,研究这两种翻译法在不同语境中的互补性。
This essay explores the function of domestication and alienation of translation from the perspective of linguistic form and culture, and studies the complementarities between the two translation approaches in different contexts.
其他文献
国内外在绿色消费行为及其影响因素方面进行了大量的研究.通过查阅各类文献编制初步问卷,然后对青岛市居民进行调查,共发放问卷320份,回收310份,有效问卷298份。运用SPSS13.0
水泥混凝土路面具有强度高、稳定好、使用年限长、耐磨性好、维修费用低等优点。路基的质量控制是一个非常重要的环节,路基的好坏直接影响到混凝土面层的承载力。
Cement co
介绍了CO变换催化剂的发展背景，对国内外CO高温变换催化剂和低温变换催化剂进行，综述。通过比较，发现高效节能型变换工艺将是变换工艺的发展方向，开发低温、高活性和稳定性的变换
随着我国社会经济发展水平的不断提高,3D打印技术成为一种新兴的技术形式.本文对3D打印技术对我国文化创意产业发展产生的各方面影响进行分析探究,希望为未来产业发展带来良
中日两国在经济合作上的现实成果，充分表明恪守中日四个政治文件所确定的各项原则，维护好两国关系的政治基础，对于发展两国关系、增进两国人民福祉乃至地区和世界经济发展具有重
滚动轴承被广泛应用于各种旋转机械当中,被称为机械的关节,是旋转机械中至关重要的零部件,同时也是最容易发生故障的部件之一。其运行状态是否正常直接影响着人员设备的安全,所以找到一种行之有效的滚动轴承故障诊断方法具有重大的意义。本文主要针对滚动轴承振动信号结构复杂、难以区分的问题,提出了两种新的智能诊断方法,一是基于变分模态分解(Variational Mode Decomposition,VMD)与深
目的：探讨BOPPPS教学模式下的模拟情景剧教学法应用于心肺复苏教学的效果。方法：选取我院2012级中医类本科生，分成试验组和对照组，比较两组学生的理论及心肺复苏技能考试成绩，并发
柴油机工作时会产生大量黑烟,对环境和人体健康会产生极大的危害。针对废气对光具有吸收特性,论文提出了一种采用光强度来测量废气排放量的方案。该系统充分利用了C8051F340
当前我国食品安全问题日益引起世人关注。本文在分析研究美国食品安全监管体系4个主要特点的基础上，结合我国国情，对如何借鉴美国等发达国家经验，进一步建立和完善我国食品安全
丙烯酸甲酯作为一种极为重要的合成聚合物的单体,广泛应用于合成胶黏剂、纺织、造纸、皮革、和塑料助剂等[1]领域,但丙烯酸甲酯自身极易聚合,这也是影响其装置运行周期的根本