9月8日中国海关总署发布2014年8月全国重点商品进出口数据,其中8月份原油进口2519万t,同比增长18%,环比增长6%,累积到8月进口20176万t。而出口方面,原油结束长达5个月的零出口,8月当月出口11万t,累计8个月出口36万t。成品油方面8月出口273万t,累计出口1912万t;8月进口253万t, September 8 China’s General Administration of Customs released the data of import and export of key national commodities in August 2014, of which 25.19 million tons of crude oil were imported in August, up 18% over the same period of last year and 6% over the previous month. The accumulated import volume reached 20,760,000 tons in August. In terms of exports, the crude oil ended up exporting for as long as five months. In August, it exported 110,000 t and exported 360,000 t in a total of eight months. Refined oil exports in August 2.73 million t, the cumulative export 19.12 million t; August import 2.53 million t,