本文着重论述了佛教地狱观念对隋唐时期丧葬习俗所产生的影响。文中列举了为了使死者不堕地狱而进行的各类追冥福行为,并依据佛经的记载,初步分析并解释了它们发生的原因,并考证了一些追冥福行为的源流。因之可以看出,佛教对于中国古代丧葬习俗的影响是深刻而巨大的,而且有些因素甚至融合到传统丧葬习俗之中,成为其重要的组成部分。 This article focuses on the influence of the Buddhist concept of hell on the funeral customs in the Sui and Tang Dynasties. The article lists various kinds of chasing after blessing to make the deceased do not fall into hell. Based on the records of the Sutra, the paper first analyzes and explains the reasons for their occurrence, and studies the origin of some chasing blessings. It can therefore be seen that the influence of Buddhism on ancient Chinese funeral customs is profound and immense, and that some factors are even integrated into traditional funeral customs and become an important part of it.