论文部分内容阅读
等效翻译是德语新闻翻译过程中必须重点关注的内容.为了探索等效翻译的具体方法,首先从新闻翻译采用等效翻译原则的根源进行了分析,最后从等效翻译原则、为达到等效翻译所采用的变译方法几个方面论述了在等效翻译指导下的德语新闻翻译.
在等效翻译指导下的德语新闻翻译研究
【摘 要】
：
等效翻译是德语新闻翻译过程中必须重点关注的内容.为了探索等效翻译的具体方法,首先从新闻翻译采用等效翻译原则的根源进行了分析,最后从等效翻译原则、为达到等效翻译所采
【机 构】
：
天津外国语大学 天津 300324
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2018年31期
其他文献
建立了一种复合维生素B片中4种水溶性维生素的高效液相色谱分析方法.采用ZORBAX Eclipse Plus C18(4.6mm×100mm,3.5m)反相色谱柱,流动相为乙酸盐缓冲液(乙酸调节pH=3.22)和甲醇,选择不同比例混合溶液进行梯度淋洗,进样量5μL,检测波长为270nm.4种维生素B在浓度为0.8~400mg/L的范围内,相关系数r2为0.998 8~0.999 9,检出限为0.0
高校作为人才培养的摇篮,高校的发展与其档案工作有着直接的关联.档案记录了高校发展历史,是高校教育管理工作开展的依据和保障.因此,做好档案服务工作尤为重要.本文就高校加
我国传统文化博大精深,具备十分深刻的影响.在小学阅读教学过程中必须有效渗透传统文化内容,并不断深入挖掘传统文化中的教育知识,从而确保小学生可以受到更多的文化熏陶,更
中华民族的优秀传统文化是我们民族特有的优势,使我们具有深厚的文化软实力,中华文明是人类发展历史上唯一没有中断过的文明,是人类文明发展中的跨时间最长、内容最丰厚、最
改进中国式英语学习的低效率,帮助学生少走弯路是我们英语教师义不容辞的责任,也希望能引起相关部门的高度重视.小学阶段正是学生英语学习的黄金期,在入门阶段我们积极改进英
由于逐渐枯竭的化石能源和日益加剧的环境污染,在内燃机的发展趋势中,节能减排已经成为不可避免的一个方向.本文利用合适的甲醇氧化反应机理,构建了相关的化学反应模型,利用
本文提出在了解学生学习特点以及小学数学的学科特点的基础上,通过把握教材内容、充分的课前准备、更新教学工具、合理设置有效提问以及积极创设教学情景等途径,充分提高小学
中学校医工作对于老师和学生的身心健康和学校的卫生安全起着至关重要的作用,本文主要分析了校医工作的重要性,及目前中学校医工作存在的配备不足、校医水平不高等问题,提出
文章主要从四个层面阐述了构建中职政治高效课堂的方法和策略,包括注重赏识教育,建立新型的师生关系;转移教学重心,突出学生的主体地位;开展政治竞赛,激发学生的学习兴趣以及