在中国传统法律思想和一些西方法律体系中,亲亲相隐这一原则都是极其重要的。然而当代中国容隐权销声匿迹,已不被法律认可。几年前中国学术界关于儒家“亲亲互隐”的学术讨论使国人又将目光转向了它,本文试以法理学的解释学方法从亲亲相隐的历史、比较和人文角度阐释其价值。 In the traditional Chinese legal thought and in some western legal systems, the principle of mutual deference is extremely important. However, the hidden right of contemporary China disappears and has not been recognized by law. A few years ago, the academic discussion on Confucianism and “Mutual Privilege” in Chinese academia made the people turn their attention to it again. This article attempts to interpret the jurisprudence of hermeneutics from the historical, comparative and humanistic perspectives of her own relatives Its value.