本年本省鼠疫,截至目前止,计有建阳、浦城、建瓯、光泽、古田、屏南、闽侯、福清、晋江、莆田、仙游、南安、同安、惠安、安溪、永春、漳浦、南靖、平和、华安、永定等二十一个县发生,其中以福清最为严重,惠安、平和、莆田、晋江、南安、仙游、永定、浦城等县次之。兹将四月份以后疫情,防治工作和支前防疫工作等报告于下:(一)四月份以后疫情本年疫情以四月份为最高,发生县份亦最多,计有患者二七二人,死亡一○三人,有十七个县发生;五月份次之,计有患者二二七人,死亡六八人,有十二个县发生;六月份报告数字尚未完全。兹将本年一至六月份疫情和发生县份列表于后(附表一)以资比较。 This year the plague in this province, so far, including Jianyang, Pucheng, Jian’ou, shine, Gutian, Pingnan, Minhou, Fuqing, Jinjiang, Putian, Xianyou, Nanan, Tongan, Hui’an, Anxi, Yongchun, Zhangpu Such as Nanjing, Pinghe, Hua’an and Yongding, among which Fuqing was the most serious county, followed by Huian, Pinghe, Putian, Jinjiang, Nanan, Xianyou, Yongding and Pucheng counties. We hereby report the following outbreaks, prevention and control work and epidemic prevention work after April: (I) Outbreaks after April The outbreak in this year was the highest in April with the highest occurrence in counties, with a total of 272 patients and a death of one ○ Three occurred in 17 counties. In May, followed by two hundred and seventy patients, with 68 deaths, of which 12 occurred. The June report was not complete. A comparison of the outbreak and the county list released from January to June this year (Schedule I) will be made later.