风从太平洋刮进来，沙漠变得越发贪婪，一片片土地被吞没，连适应能力最强的土著人也开始搬家，三五成群地离开了阿塔卡玛。
　　布达拉尔是个倔强的老头子，任凭镇子里的人怎么劝解，他硬是不愿意离开。打开老式录音机，听着六十年代的民谣，他似乎就想这么下去，一直下去。
　　但是，怎么可能就这样结束呢？布达拉尔心里有一个秘密，他拍了拍身上的沙尘，打开门，往死亡谷走去。
　　死亡谷里有一棵树，布达拉尔出生的时候，这棵树便已经在那里，布达拉尔内心一直认为，这棵树就是自己，尽管他从来不知道这棵树的名字。但他心里十分清楚，这是一棵坚强的树。
　　风沙摧毁了许多树，从枝叶到树干，甚至连根拔起，然后被沙漠吞噬，镇里的人曾疯狂地去智利东线购买树苗，然后在这里栽种，可惜，风沙一次次挫败了他们。
　　其实，镇里的人本来还充满信心，因为布达拉尔告诉所有人，死亡谷的老树依然健在，我们为什么要轻易离开。所以，他们坚信，总有一天会战胜风沙。
　　可惜，老树终究是上了年纪，又或许是风沙实在太厉害了，有一天，人们突然发现，老树的树冠不见了，从断痕可以看出，是被砂砾击打断的。布达拉尔曾徒步十余英里，却终究没能找回他的树冠。
　　老树成了断头树，死亡自然不久矣，布达拉尔看着前面光秃秃的树干，有种无比的沧桑感，走吧，你们都走吧，总有人要陪着它。
　　一双粗糙的手，抚摸在粗糙的树干，伴着砂砾的飞舞，世间仿佛就要从此失去生命，死亡谷，这才是真正的死亡谷。
　　然而，布达拉尔没有死，他还一步一步，似乎很坚定地回到自己的茅屋，拿起工具，义无反顾地去了戈壁边缘，他竟然还要植树，哪怕刚刚种下便被风折断。
　　断头树，断了又如何？布达拉尔倔强地劳作，一天、十天，一年、十年，他决定用剩下的时光与风沙斗争，終有一天，那些小树会坚强地站起来，挡住风沙，昂首挺胸。
　　据后来的人说，其实也不过两三年，不知是因为这倔强的老头子，还是因为那些倔强的树，小镇的人们陆续回来了，只要树活着，人怎么就不能活呢？他们跟着布达拉尔，日复一日地种树，种遍了整个戈壁，种到把风沙隔断。
　　但是，布达拉尔终究还是走了。只有他自己知道，看到人们回来，他比任何时候都要快乐，但他并没有告诉任何人，他之所以重新站起来，在阿塔卡玛沙漠，在死亡谷坚持这么久，并非自己有多么坚强，而是在断头树的脖子上，他看见了一棵小树苗，迎着风沙茁壮地成长。
　　那一刻，他突然觉得，小树苗便是那老树的树冠，老树从来没有死去，新的生命也毫不畏惧。布达拉尔觉得，他找回了自己，至少，小镇的人回来了，他们是那么的年轻。