论文部分内容阅读
英语中的数字按其表达准确性可分为两类,一类的含义是确定的,另一类的含义是不确定的,这一现象在英语基础学习阶段常常遇到.一般说来,对含义确定的数字翻译时相对比较好把握,而含义不确定的数字翻译时则需要再三斟酌.本文通过疏凿源流、抉隐钩沉、探幽索微,对后一类进行分类和进而对其译法作较深入的探讨.
英语中不确定数字的分类和译法探微
【摘 要】
：
英语中的数字按其表达准确性可分为两类,一类的含义是确定的,另一类的含义是不确定的,这一现象在英语基础学习阶段常常遇到.一般说来,对含义确定的数字翻译时相对比较好把握,
【机 构】
：
苏州科技大学天平学院
【出 处】
：
苏州教育学院学报
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
研究背景及目的子宫内膜癌(endometrial cancer,ER)系一类在围绝经期以及绝经后的女性常见的生殖系统相关肿瘤,其常见的症状为绝经后发生异常阴道流血。到目前为止,它的发生
研究目的:研究肿瘤异常蛋白(TAP)检测对胃癌前状态的诊断价值,同时以肿瘤标志物CA724、CA199检测和胃蛋白酶原(PG)检测的诊断能力作为参考,并构建胃癌前状态风险评估模型。研究方法:选取近3年在浙江大学医学院附属医院进行健康体检及常规门诊人群,询问一般情况及病史,行胃镜及病理活检,并且完成血清学检测。胃镜及病理结果根据我国慢性胃炎的病理标准诊断,并按组织病理学学变化分组;血清学检测依据参考
比起《拯救大兵瑞恩》的美国主旋律大片，《黑鹰坠落》既没有站在美国中心，也没有站在道德高位，而是反思了美国在索马里地区的干涉政策。震撼的战争场面，讲述的了一个忧郁、悲伤的
为研究粘贴法加固钢筋混凝土T梁的极限承载力，运用ANsYs有限元程序分别建立了粘贴钢板和粘贴碳纤维两种T梁常用加固方法的模型，分析了不同粘贴厚度下T梁的极限承载力，并对两种加