论文部分内容阅读
有位作家说,融入一个城市的最好办法是打开自己的内心。对于有着多年传统文化积淀,有着在东西方不同城市生活、创作经历的台湾艺术家黄致阳来说,他的方式是开放个人的身体的敏感度,用心去对应整个空间的景象,抽离出来某些精炼的属于他个人的记号,作品即是在这个过程中产生出的某种开放性物件。而组成这些物件的元素,可能有笔墨、宣纸、绢、丙烯,也可能是岩石、贝壳、竹木、水、空间甚至观众。
One writer said the best way to get into a city is to open yourself up. For the Taiwanese artist Huang Zhiyang, who has accumulated many years of traditional culture and has lived and worked in different cities in the East and the West, his method is to open up the personal sensitivity of the body and work hard to correspond to the entire space. Belong to his personal mark, the work is produced in the process of some kind of open objects. Elements that make up these objects may include ink, rice paper, silk, and acrylic. They may also be rocks, shells, bamboo, water, space or even viewers.