中外合作办学的兴起对中国高等教育的发展起到促进作用。应用型大学有别于研究型大学,其主要是以培养应用型人才为主。在国内的对韩合作办学的发展中,韩语教育一直是合作办学的基础。有别于一般研究型大学的韩语教育,合作办学的特殊模式下的韩语语言教学则更不同。本文以国内外对韩语教学的分类和国内学生能力的培养为准绳,从教学目标,教学内容,教学方法、教学评价、教学改进了韩语教学的环节,准确定位合作办学的韩语教育。 The rise of Sino-foreign cooperative education plays a catalytic role in the development of Chinese higher education. Applied university is different from research university, which is mainly to cultivate applied talents. In the development of China-South Korea cooperation in running schools, Korean education has always been the basis for cooperative education. Korean language education is different from that of general research universities in Korean language teaching under the special model of cooperative education. Based on the classification of Korean teaching at home and abroad and the cultivation of domestic students’ abilities, this paper improves the teaching of Korean from the teaching objectives, teaching content, teaching methods, teaching evaluation and teaching, and accurately locates the Korean education in cooperative education.