【摘 要】
：
本文以平行文本为研究核心,明确平行文本的含义和特征,探究平行文本在科技德语翻译中的运用,提高科技德语翻译质量和翻译水平,进而为应用翻译实践开辟新的思路、提供一定的借
论文部分内容阅读
本文以平行文本为研究核心,明确平行文本的含义和特征,探究平行文本在科技德语翻译中的运用,提高科技德语翻译质量和翻译水平,进而为应用翻译实践开辟新的思路、提供一定的借鉴和帮助。
This paper takes the parallel text as the core of the study, clarifies the meaning and characteristics of the parallel texts, explores the application of the parallel texts in the German-German translation of science and technology, improves the quality and translation level of the German-German scientific and technological translations, and opens up new ideas for the application of translation practice. And help.
其他文献
公益类事业单位作为国家治理体系中不可缺少的组成部分,是实现"人民美好生活"的重要环节,因而具有非常重要的地位。国家治理能力现代化为中国特色社会主义建设提出了新的发展
随着生活方式的巨大变化以及新型垃圾的大量出现,原有的依靠自然力量的传统垃圾处理方法已经无法适应了,村寨的环境治理问题日益凸显。受到城市垃圾处理的启发,许多村寨开始
对于初中数学的学习,并不是每位初中生都能够学好数学,一部分学生对数学学习失败后就会去总结自己失败的原因,也就是会自我归因,本文主要从学生自我归因类型,归因后果及怎样
农村集体土地流转问题一直是理论界和政策层面关注的热点问题之一。由交易费用考察珠海市农村土地不同流转模式，发现以村委会为中介的土地流转模式和以集体资产交易平台为中介
<正>宁克勤系江苏省中医院男科主任,学验俱丰,临床擅以中西合璧、内外同治的思路辨治慢性前列腺炎。现将其治疗经验介绍如下,以飨同道。
中国矿业遗产,尤其是中国传统矿业遗产,具有丰富的遗产资源,是中国文化遗产的特色项目、中国矿业典籍的物质载体、中国工业遗产的主要内容。中国矿业遗产研究是中国矿业遗产
介绍在2007年第44届IFLA国际风景园林学生设计竞赛中获得荣誉奖的作品的构思创作过程和主要的方案内容。该方案以温州杨府山垃圾处理场这个在城市化条件下面临突出生态灾难和
生物是以实验为基础的自然学科。生物实验教学是初中生物教学的重要组成部分，是学生学习生物学的基本方式之一，生物科学素养与兴趣的培养在很大程度上依赖生物实验教学。生物实
20世纪80年代以来，反思一词在美、英、加、澳及欧洲大陆被人们越来越多地加以引用，并很快影响到西方世界以外的各国教育，现已成为凝聚教育改革力量的标识或口号。关于反思性教学
<正>类风湿关节炎(RA)是一种病因不明的自身免疫性疾病,多见于中年女性,主要表现为对称性、慢性、进行性多关节炎。关节滑膜的慢性炎症,增生形成血管翳,侵犯关节软骨、软骨下