论文部分内容阅读
21世纪将是东北亚区域经济迅速发展的重要时期,经济的迅猛发展使区域内的各国对能源的需求急剧增加。中日韩是该地区能源的主要消费国,其能源需求占东北亚能源需求总量的98%以上。该区域内也具有较强的能源供给能力,但能源的相互依赖度却不足20%,这反映了东北亚区域能源合作机制没有很完善的建立起来,这将不利于东北亚各国经济的发展,建立东北亚能源合作机制是非常必要的。
The 21st century will be an important period for the rapid economic development in Northeast Asia. With the rapid economic development, the demand for energy from various countries in the region has risen sharply. China, Japan and South Korea are the major consumers of energy in the region and their energy demand accounts for more than 98% of the total energy demand in Northeast Asia. The region also has a strong energy supply capacity, but the energy interdependence is less than 20%, which reflects the Northeast Asia energy cooperation mechanism is not perfect set up, which will not conducive to the economic development of Northeast Asian countries, It is very necessary to establish the energy cooperation mechanism in Northeast Asia.