【摘 要】
：
本文讨论汉译佛经中的语气词“那”的用法。我们认为“那”的用法主要有三类:表是非问、反诘问和感欢或肯定语气。进而对汉译佛经中“那”“耶”的异文现象进行合理的解释。
论文部分内容阅读
本文讨论汉译佛经中的语气词“那”的用法。我们认为“那”的用法主要有三类:表是非问、反诘问和感欢或肯定语气。进而对汉译佛经中“那”“耶”的异文现象进行合理的解释。
This article discusses the usage of the modal word “那 那” in the Chinese Buddhist scriptures. In our opinion, there are mainly three types of usage of “that”: non-questioning, questioning, feeling or affirmation. And then explain reasonably the phenomenon of the foreign language in the Chinese translation of Buddhist scriptures.
其他文献
理智和情感是一对亲兄弟。情感 ,那百转千回盘旋无定于人心之间的情感 ,把世人分隔为不尽的亲疏远近 ,使有的人相见恨晚 ,有的人话不投机。情感生了一双色彩流动无方的大眼睛
剧情简介故事平凡得在哪一个城镇里都有可能发生。我们的附近,住着一个笨蛋……芝浩(河智苑饰)是在国外留学多年、前途有为的钢琴家,在一次
Synopsis Stories in which an o
由农业部和中国科学技术协会联合主办的中国国际农业科技年会，已连续成功举办了两届，主题分别为“畜牧业与畜产品加工”与“种子工程和农业发展”。第三届中国国际农业科技年会
“您放心好了,只要有联宝在,它就会负责您的笔记本维修。是联宝在向您承诺,不是我许明森,代理商也不必承担这个责任,质量担保在联宝。”7月9日,记者采访北京联宝许明森副总
本文对照CO2和Nd：YAG激光器，阐述了准分子激光器的特点，比较和分析了准分子激光器在陶瓷材料加工中的优缺点。通过比较和分析可知，准分子激光器非常适合陶瓷材料的精密微细加工，是
记者罗乔欣报道4月28日本报陆续得到消息,联想、方正、实达、长城、海信等国内知名 PC 厂商纷纷把基于 PIII 处理器的产品的价格降至万元以内,以推动酝酿已久的PIII 市场进
提出一种适用于光电传感器的面光源大直径光波导传播光能的物理模型和计算方法。在某些情况下，它比以往采用的、仅将光源看作是位于波导轴线上的点光源的简化模型更为合理，本方
本报讯华南记者站赵文源报道由新加坡亿胜投资集团研制的多用户、多任务、多平台扩展技术产品霸迪(BUDDY)VPC 今年在国内的销售量预计可达20万套,这是记者在采访深圳欧迪科
文章介绍一种用单片机控制的自动跟踪线性滤波系统，它能自动跟踪输入信号频率，并选择合适的滤波截止频率。
This article describes a single-chip automatic tracking contro
一个刚刚打算来到中国的古代美女维纳斯竟让 IT 业的码字们先生如此兴奋,整篇整篇的口诛笔伐,深刻揭露美女的野心,恨不得把自个儿都献身出来以保卫我们的 IT 业,强烈的爱国