【摘 要】
：
This article attempts to apply skopos theory and make a comparative study of the translation compensation methods of two Enghsh versions of Hong Lou Meng in ter
论文部分内容阅读
This article attempts to apply skopos theory and make a comparative study of the translation compensation methods of two Enghsh versions of Hong Lou Meng in terms of four-character chengyu fiom the linguistic perspective.
其他文献
良好的师生关系是保证完成教学任务的重要条件，如果一个教师不热爱他的学生，那他也就不可能去关心他们，并且帮助他们进行更好的学习；相反如果一个学生和自己的任课教师有对抗情绪
目前中国人使用英语的广泛性超过了以往,但让外国人都看不懂的中式英语却频频出现,本文从列举种种不规范的英语使用方法出发,分析了问题出现的原因,总结了一些解决此问题的方
《新时代大学英语课程教学要求》明确把“提高学生听说能力”作为大学英语教学目标之一.为尽快实现这一目标,笔者从分析影响大学生听说能力的因素入手,就如何提高大学生的英
对于大学英语课程的教学,课堂文化导入是必不可少的一部分.大学英语教师应结合教材加强对学生的语言文化教育,让学生在深入了解文化背景的前提下更好的理解所学内容.本文结合
在科学发展观指引下,高等学校都在探索构建和谐教育的途径。实践证明,和谐课程建设有利于提高教学效能,促使学生和谐发展。本文分析了高校课程建设的现状,提出了和谐课程建设
作为边疆民族地区的文山学院学生的口语技能训练,用哪些方式能有效提高学生的普通话口语表达能力呢?结合笔者教学实际,从登台复述课文、定题演讲、虚拟场景、检验结果四个方
关于华佗的卒年下限，一般认为是建安十三年（208年）之前，但这种说法是值得商榷的。《三国志》卷二九《魏书·华佗传》言：“及后爱子仓舒病因，太祖叹曰：‘吾悔杀华佗，令此儿强死也。’
英语专名在被翻译成汉语后,原词的语音发生了变化。如Washington华盛顿,Master card万事达卡,Sunrider仙尼雷德,Baleno班尼璐。原词的语音发生变化的原因大体可归纳为以下几
标记理论的概念创始于布拉格学派的结构主义语言学,突显是标记现象产生的内在动因之一,影响突显产生的因素不仅有原理上的感知,而且还受到文化视角的影响。
The notion of m
高校计算机公共基础课程开展双语教学,目的是使学生掌握计算机知识的同时,提高外语水平.因此,将传统的课程体系和教学内容与现代计算机最新技术相结合,形成全新的计算机基础