唐诗《江雪》及其英译文的功能语篇对比分析

来源 :牡丹江大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jooey
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以系统功能语言学为理据,从衔接与连贯、逻辑——语义关系及主位结构和信息中心等四个方面对《江雪》一诗的四种英译文进行了语篇功能对比分析,以探求用系统功能语言学作为理论框架对研究汉英语篇包括古诗英译的语篇对比分析的可行性和可操作性。
其他文献
<正>岔路口钼-铅锌多金属矿的发现是近年来大兴安岭北段森林覆盖区找矿重要进展。矿床位于大兴安岭伊勒呼里山南麓,多布库尔河上游,松岭区壮志林场北西24 km。仅历时5年(2007
根据当前建筑工程施工技术发展的情况来看,建筑施工技术控制显得十分重要。针对施工技术的管理水平控制好坏,直接会影响到建筑工程的正常稳定运转。当前面临着施工工程中施工
欧洲理事会干2009年1月28日草拟了一份关于2012年后综合气候变化协定立场的内部通报文件,经过1个多月的讨论与修改,该文件于3月2口在欧洲环境部长理事会上正式通过,名为“欧洲理