论文部分内容阅读
中国人民银行和中国证监会今天联合发布《证券公司股票质押贷款管理办法》，允许符合条件的证券公司以自营的股票和证券投资基金券作质押向商业银行贷款。《办法》规定，用作股票质押贷款的质押物，须是在证券交易所上市流通的、综合类证券公司自营的人民币普通股票（A股）和证
The People’s Bank of China and China Securities Regulatory Commission today jointly released the Measures for the Administration of Stock Pledge Loans of Securities Companies, allowing eligible securities companies to borrow loans from commercial banks with pledges of proprietary stock and securities investment fund certificates. The Measures stipulate that pledges used as stock pledge loans shall be listed and traded on the stock exchange. The ordinary stocks of RMB-denominated ordinary shares (A-shares) and certificates