论文部分内容阅读
10月22日,一汽-大众奥迪携手首次访华的世界顶尖音乐艺术合作伙伴萨尔斯堡音乐节在北京举行了新闻发布会。发布会上,萨尔斯堡音乐节董事会主席Helga Rabl-Stadler女士对萨尔斯堡音乐节及其与奥迪多年的合作渊源、未来规划进行了详尽介绍,并且宣布:奥迪与萨尔斯堡音乐节的合作已经续约至2014年,届时,双方将共同迎来合作二十周年庆典;同时,萨尔斯堡音乐节艺术总监Alexaru0003der Pereira先生正式公布了萨尔斯堡音乐节2013年演出计划。一汽-大众奥迪借此将这一最富盛名的古典音乐节再次介绍给中国公众,并使其与全球顶尖舞台艺术的合作得到进一步延续。
On October 22, FAW-Volkswagen Audi together with the world’s top music and arts partner Salzburg Music Festival, the first time to visit China, held a press conference in Beijing. At the conference, Ms. Helga Rabl-Stadler, chairman of Salzburg Music Festival Board, gave a detailed introduction to the Salzburg Festival and the origins and future plans of the cooperation with Audi for many years and announced that Audi and Salzburg Music The cooperation of the festival has been renewed until 2014, at which time the two sides will welcome the celebration of the twentieth anniversary of the cooperation. At the same time, Alexar u0003der Pereira, artistic director of the Salzburg Festival, formally announced the Salzburg Festival 2013 performance plan. FAW-Volkswagen Audi introduced the most famous classical music festival to the Chinese public again and further extended its cooperation with the world’s top stage art.