论文部分内容阅读
在交通肇事案件认定过程中,应坚持刑法的独立评价原则,不可直接将公安机关的交通事故认定书作为定性的依据。交通肇事罪中的责任划分不同于交通管理过程中的责任认定,二者形似而神不同。尤其是在涉及责任主体较多的案件中,更应立足于刑法学角度以因果关系、过失判断等为视角作出独立的判断。
In the process of identification of traffic accident cases, the principle of independent evaluation of criminal law should be adhered to, and it can not be directly used as the basis for the qualitative identification of traffic accident certificates of public security organs. The division of responsibility in the crime of traffic accident is different from the responsibility determination in traffic management. Especially in cases involving more subjects of liability, we should also make independent judgments based on the perspective of criminal law from the perspective of causality and judgment of negligence.