论文部分内容阅读
对“负资产”概念的理解最深莫过于香港市民,1997年亚洲金融危机带来的那场“负资产”噩梦,让10万香港家庭整整煎熬了10年。去年年中,香港金管局宣布,“香港‘负资产’之变,可以说基本平复。”截至2007年4月底,与2003年负资产高峰期的10.06万户相比,负资产个案已经减至6679户,已有94%的负资产家庭从谷底走出。十年前的亚洲金融危机爆发后,香港楼市大跌、资产贬值使有产人士的资产大
The most profound understanding of the concept of “negative equity” lies in the fact that the people of Hong Kong, the “negative equity” nightmare brought about by the Asian financial crisis in 1997, have left 100,000 Hong Kong families in total suffering for 10 years. In mid-year last year, the Hong Kong Monetary Authority announced that “the change in Hong Kong’s” negative equity “can be basically flattened.” By the end of April 2007, compared with the 100,600 households with the peak in negative equity in 2003, To 6679 households, 94% of negative equity households have bottomed out. Ten years ago after the outbreak of the Asian financial crisis, the property market in Hong Kong plunged and asset devaluation brought the assets of the belated