论文部分内容阅读
1993年11月4日,党的十四大三中全会《关于建立社会主义市场经济体制若干问题的决定》,集中地反映了建设有中国特色社会主义理论中当前有关问题的方针、政策。正如江泽民同志所说:“有了十多年改革在各方面所取得的突破和积累的经验,也具备了实现改革整体推进的条件。这就需要进行总体设计,需要强调体制和改革的规范化。这次会议决定所勾画的社会主义市场经济基本框架,虽然还需要在实践中接受检验和继续完善,但有了这个基本框架,可以增强我们对改革工作指导的预见性,使改
On November 4, 1993, the “Decision on Several Issues Concerning the Establishment of a Socialist Market Economic Structure” at the Fourth Plenary Session of the Party’s Fourth Plenary of the CPC Centralized Reflection on the Current Policies and Policies Concerning the Relevant Issues in Building Socialist Theory with Chinese Characteristics. As Comrade Jiang Zemin said: “With the breakthroughs and accumulated experience gained in more than 10 years of reform in all fields, it also possesses the conditions for the overall promotion of the reform, which requires the overall design and the need to emphasize the standardization of the system and reforms.” Although the basic framework of the socialist market economy decided by this meeting is still to be tested and continuously improved in practice, with this basic framework, we can enhance the predictability of our guidance on the reform so that the reform