论文部分内容阅读
开学初,我让班委布置班级环境,班长张楠从网上下载了哈佛图书馆训言,做成展板贴在墙上。我看了几眼,第一句是这样写的:“Studies this matter,not lacks the time,but is lacks diligently.”(学习这件事,不是缺乏时间,而是缺乏努力。)这句话明显有语法错误,让我这个语文老师都难以相信这样拙劣的句子居然会悬挂在哈佛图书馆的墙上。
At the beginning of the school year, I asked the class committee to set the class environment. The squad leader Zhang Nan downloaded the Harvard Library precepts from the Internet and made the exhibition board attached to the wall. I glanced over, the first sentence is written: “Studies this matter, not lacks the time, but is lacks diligently. ” (Learning this, not lack of time, but lack of effort.) This sentence There was obviously a grammatical error that made me a language teacher hard to believe that such a poor sentence would actually hang on the wall of the Harvard Library.