关联——顺应模式

来源 :外国语(上海外国语大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:biggertree
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由Sperber 和Wilson(1986/1995)创建的关联理论从认知的角度提出,话语的产生是一个明示的过程。说话人的关联假设决定话语方式的选择。Verschueren(1999)认为,语用学是从认知、社会和文化的角度对语言使用规律进行研究的学科。因此,话语的产生是一个对认知、社会和文化语境进行顺应(adaptation)的过程。本文在吸取上述两个理论各自优点的基础上,提出一个新的语用理论模式:关联—顺应模式。此模式在强调语言认知关联功能的同时,使认知、社会和文化语境具体化,使关联理论解释的充分性和顺应理论的描述充分性得到和谐统一。新模式对语用学理论的建设和对语用学的实证研究有积极的借鉴作用.
其他文献
<正>山东省邹城市春播花生面积常年在20万亩以上,采用地膜覆盖种植的在18.5万亩左右。地膜覆盖可起到保持墒情、提高地温、改善土壤理化性状等综合效果。制造地膜的主要原料
分析了政策性保护、社会性保护、工会维护和自我维护四种农民工权益维护的途径、权益实现方式及其存在的缺陷,指出农民工自我维权的制度性困境在于:一是合法维权的成本高、效
多义词是哲学、语言学、心理学等领域中广为探讨的语言现象。有关多义词心理表征的观点呈两个极端核心词义表征观和独立词义表征观。还有的观点趋于调和。本文介绍了多义词研
<正>党的十八届三中全会强调必须构建决策科学、执行坚决、监督有力的权力运行体系,形成科学有效的权力制约和协调机制。对于我们深化政治体制改革,着力规范权力行使,从源头
中国传统社会可谓为伦理型社会,以儒家为主导地位的伦理思想根深蒂固于每个中国人的心性中,本文总结出这些伦理思想偏重的方面并结合现实分析其对当代行政文化带来的负面影响
本文探讨了我国当今翻译界著名翻译家刘重德教授的翻译理论和实践活动,着重从他的文学创作和翻译活动、翻译理论与翻译实践、学问道德和学会建设来展开。文中指出刘重德教授
<正>2009年12月16日,银监会下发《中国银监会关于东莞农村商业银行股份有限公司开业的批复》(银监复[2009]519号),正式批复东莞农村商业银行(以下简称东莞农商行)开业,东莞农
采用根箱试验,对胡椒/槟榔间作系统根系空间分布特征进行了初步研究,结果表明:胡椒/槟榔间作系统中2种作物根系生态位有重叠现象;间作系统存在种间竞争;种间竞争导致了胡椒根系向
<正>青春题材电影往往具有社会群体阶层的特定指向性,其影片类型更多的是给予主体一个客观外在的身份属性而借助于既有类型影片的结构规范与话语模式讲述出"青春"性的故事。
<正>不寐是以经常不能获得正常睡眠为特征的一类病证,主要表现为睡眠时间、深度的不足,轻者入睡困难,或寐而不酣,时寐时醒,或醒后不能再寐,重者则彻夜不眠,常伴有心悸、头晕