论文部分内容阅读
去西双版纳热带雨林植物园游玩观光的人都会注意到这样两棵树,一棵是榕树上,另一棵是棕榈树。两棵树足有20多米高,但引起游客注意的,不是它们的高度,而是它们相处的方式——它们亲密无间地“拥抱”在一起。确切地讲,是榕树用栅网状的空心宝塔型的树身紧紧缠裹住了棕榈树。许多人被这两棵树温情脉脉的“拥抱”震撼了,但科研所的植物专家的一番话却让他们震惊了。据植物专家称,这棵呈“栅网状的空心宝塔型”的榕树叫绞杀榕,是亚热带雨林的“第一号杀手”,
Those who visit the Xishuangbanna Tropical Rainforest Botanical Garden will notice these two trees, one on the banyan tree and the other on the palm tree. The two trees are more than 20 meters high, but it is not their height that attracts tourists’ attention, but the way they get along - they hug each other intimacy. To be precise, the eucalyptus tree is wrapped around the palm tree with a gridded hollow pagoda tree. Many people were shocked by the affectionate embrace of the two trees, but the words of the plant experts at the Institute surprised them. According to plant experts, the eucalyptus tree, which is a “grid-shaped hollow pagoda”, is called “the first killer” of the subtropical rain forest.