剖析环境科学专业英语教学中存在的问题

来源 :新校园·上旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangshuai5365
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:笔者就环境科学专业英语教学过程中存在的问题提出了几点看法,目的在于帮助大家认清形势,促进环境科学专业英语教学的良性发展。
  关键词:环境科学;英语教学;问题
  专业英语教学是公共英语教学不可缺少的组成部分,它以培养学生获取专业信息能力为主要目的。专业英语教学得到越来越多的人的重视。但国内大多数学校的专业英语教学亟待改革。因此,明确目前制约我国专业英语教学发展的因素,对促进专业英语教学质量的提高是很有必要的。
  环境科学专业英语是我校环境科学专业的必修考查课。目前教师对该课程教学的重要性认识不够,对专业英语教学还停留在专业英语词汇学习和科技文章翻译层次,存在“重基础、轻应用”的现象。另外,学生也不重视专业英语的学习,认为这是一门考查课,存在应付的心理,达不到以英语为工具获取和交流相关专业知识的水平。这些问题都会影响到高校人才培养的质量。笔者根据近几年在环境科学专业英语教学中的感悟,浅谈制约其发展的问题。
  一、环境科学专业英语教学内容中存在的问题
  1.环境科学专业英语教材内容枯燥单调
  多数高校使用的环境科学专业英语教材的内容是环境方面的学术论文、著作等,多年的教学实践表明这一教学内容容易使课堂教学乏味,很难调动学生的学习积极性。所以,教师应调整专业英语的课程内容,除了传统教材中的学术论文、技术报告,还应当引入专业英语写作知识、口语交流等内容,以及与当前环境密切相关的专业英语专题讲座等模块,以此帮助学生拓宽知识面,提高其使用专业知识解决实际问题的能力。
  2.环境科学专业英语教师知识储备不足,教学中力不从心
  当前从事环境科学专业英语教学的教师在专业知识方面存在不足。教师缺乏丰富的专业知识,无法从学科体系的角度把握知识内容,因此无法结合专业知识和专业英语有机构建知识模块。教师只是简单地讲解专业词汇,翻译词句,无法将专业英语的作用体现出来,因此影响了教学效果。
  3.环境科学专业英语教师备课形式单一
  目前大多数专业英语教师的备课模式是将教学内容分为单词、词组、翻译等模块,分级讲解练习。这种形式虽然能够完成教学任务,但是没有充分考慮到学生的主体地位,例如学生的专业知识背景、基础英语水平以及专业英语的学习兴趣。
  二、环境科学专业英语教学方式中存在的问题
  1.环境科学专业英语知识的引入力度有待加强
  单一的传统教学方式会使得课堂气氛沉闷,不利于专业人才的培养。教师要充分利用互联网和多媒体手段,将教学内容以图、文、声的形式生动形象地展现在学生面前,产生令人耳目一新的效果,使学生在愉悦的氛围中学习;适时地引入问题,要求学生带着问题学习,最终自己解决问题,体会学习的成就感,激发学生参与学习的积极性。
  2.环境科学专业英语与基础课程的衔接有待提高
  环境科学专业英语以环境学方面阅读为主要内容,词汇集中在生物和化学的课程,学生的知识储备中应该有化学、生物、环境方面的内容。目前,大多数学生对这一知识模块掌握不足,导致对阅读内容理解出现偏差。因此,教师在讲授专业英语知识之前,需要调查学生的知识储备情况,这将对学生利用专业英语、了解专业知识有帮助。
  3.环境科学专业英语教师与学生的交流互动有待提升
  教学效果与学生的学习热情和主动性密切相关。目前在专业英语的教学中,鉴于学生的英语水平,师生的课堂互动力度不大,学生大多数情况下只是机械被动听,听的效果还不一定好。专业英语是一门语言,只有将听说写结合起来才能收到好的教学效果。因此,在实际的教学过程中,教师要针对学生的英语水平,在学生能接受的前提下,采取灵活多样的教学方式,例如要求学生朗读单词词组和词句,用英语阐述专业问题;或者教师布置难度适当的小课题,要求学生查阅资料归纳总结后英文讲解等,以此提高学生的积极性。
  三、结语
  环境科学专业的教学工作是一个将专业知识与语言技能、师生互动和网络资源有机整合的系统工程。教师需要积极研究和探索适合学生的教学方法,不断提高教学水平,这样才有利于复合型人才的培养。
  参考文献:
  [1]张秀清.生物工程专业英语教改实践与探讨[J].科技创新导报,2011(24):157.
  [2]张冬梅.专业英语课程教学的几点思考[J].辽宁高职学报,2006,8(3):109.
其他文献
福楼拜是十九世纪现实主义文学的杰出代表,他以高超的观察力和冷静的态度描绘了当时法国社会的种种场景及其细节。本文以福楼拜的代表作《包法利夫人》为主要研究对象,通过文
体育师范生作为未来体育教师队伍的主要力量,任重而道远。教师职业认知是师范生在家庭、学校和社会的综合影响下,结合自身的学习认识和实践经验对教师职业的认识和评价。河北师范大学开展的顶岗实习,是培养体育师范生理论联系实际的过程,更是培养体育师范生教师职业的认知过程,虽然在这一过程中体育师范生的教师职业认知水平有明显提升,但有些措施仍待完善。本研究从体育师范生教师职业认知的角度出发,设计出具体的改进策略,
摘要:角动量守恒定律是自然界中最基本的守恒定律之一。它反映了质点和质点系围绕一点或轴运动的普遍规律。本文从角动量守恒定律出发,对角动量守恒在航天航空、体育赛事、日常生活中等常见现象进行介绍。  关键词:角动量;守恒;应用  在研究物体运动时,通常用动量描述物体的运动,而人们经常遇到质点和质点系绕某一定点或定轴运动的情况。例如,太阳系中行星绕太阳的公转、月球绕地球的转动、物体绕某一定轴的转动等,运动
随着市场经济的发展,人力资源市场在社会发展中的作用越来越突出。本文简单阐述人力资源和社会保障个人档案管理系统中存在的问题,并提出相应对策。
目的:通过对羌活进行不同采收时间的挥发油含量考察,分析近年来市场上多次出现不合格羌活挥发油的主要原因,为羌活的内在质量评价提供依据。方法:采用2005年版药典方法对野生和人
摘 要:本文阐述了项目驱动教学方法在全英语管理信息系统课程中的应用,深入探讨了该课程的教学方法设计、课程设置和考核评估等环节,提出了适合全英语管理信息系统课程的项目驱动教学方法,对于增强全英语管理信息系统课程的教学效果和提高学生的实践动手能力有一定的帮助。  关键词:项目驱动;教学方法;全英语管理信息系统;设计理念;教学考核  项目驱动教学法起源于德国,是一种以学生为主、教师为辅的新型教学法。相比
随着时代的发展,90 后大学生已经成为大学教育的主要对象.90 后大学生成长的社会、家庭、教育背景有着鲜明的特点,具有很深的时代烙印.因此,了解并剖析他们的心理特点,进而针
中国化学会第三届农副产品综合利用化学学术会议于1989年10月25—29日在武汉市武昌县召开。包括曾广植、甘景镐、徐羽悟等老教授在内的321名代表出席了报告会。共发表242篇