论文部分内容阅读
10月28日,央行在最不引人注意的时候,实施了9年来的首次加息。虽然加的是很小的幅度,但引起的震动可够大的。因为利率趋势的改变,已经传达出一个强烈的政策讯号:调控力度需要进一步加大。而许多负债买房的老百姓也头一次明白了:敢情这利率还会涨的啊? 原来唱空的“泡沫派”得势不让人,到处宣扬中国已经进入加息周期。那么,到底这次加息是一次性现象,还是一系列加息的开始？房地产到底有没有泡沫? 房地产是资金密集型企业,管钱的最大,还是听听央行行长周小川的权威说法吧。
On October 28, the central bank implemented its first hike in nine years, at the height of its worst eye-opener. Although the increase is a small amplitude, but the vibration caused can be large. Because of the change in the interest rate trend, a strong policy signal has been sent: the intensity of regulation needs to be further strengthened. However, many people who buy a house in debt also understand for the first time that this rate of interest will rise up. The original “bubble school” was unmanageable. It is preaching that China has entered a cycle of rate hikes. So, in the end the rate hike is a one-time phenomenon, or the beginning of a series of rate hikes? Real estate in the end there is no bubble? Real estate is capital-intensive enterprises, the biggest money, or listen to the authority of the central bank governor Zhou Xiaochuan say it.