浅谈英汉文化差异与翻译

来源 :校园英语·下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yatou5004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从自然地理环境、宗教、习俗等方面,举例探讨了英汉文化差异对翻译的影响,认识到其重要性,得出翻译工作者不仅要掌握两种语言文字,还要有深厚的文化功底。 This article explores the influence of cultural differences between English and Chinese on translation from the aspects of natural geographical environment, religion and custom, and recognizes the importance of translation. The conclusion is drawn that translators should not only master two languages ​​but also have profound cultural background.
其他文献
为了有效降低煤矿水害事故,针对煤矿复杂的地质条件,基于模块化设计思想,研制了钻孔能力可达300 m的ZDY3500T型分体式和ZDY3500LT型履带式2款煤矿用探放水钻机。简述了回转系