论文部分内容阅读
昆德拉对小说诗学的思考虽然在理论上不成系统,但却多有灼见。他对于“欧洲小说”概念的强调,对于这一概念所涵盖的数百年西方小说演进史的阐释,对于“欧洲小说”特征、传统和发展趋向的分析,不仅能帮助我们更好地把握西方小说史的源流,进入昆德拉的小说世界,也能使我们更好地理解相对于“传统小说”而言的广义“现代小说”。
Although Kundera’s thinking on fiction poetics is not systematic in theory, it has many insights. His emphasis on the concept of “European novels”, the interpretation of the history of the evolution of centuries of Western novels covered by this concept and the analysis of the features, traditions and trends of “European novels” can not only help us better grasp the Western The origin of the history of novels, into Kundera’s novel world, also enables us to better understand the generalized “modern novel” relative to “traditional novels.”