论文部分内容阅读
西汉有一个丞相叫丙吉,有一天他到长安城外去视察民情,走到半路就有人拦轿喊冤,查问之下原来是有人打架斗殴致死,家属来告状。丙吉回答说:“不要理会,绕道而行。”走了没多远,发现有一头牛躺在路上直喘气,丙吉下轿围着牛查看了很久,并问了很多问题。对此人们议论纷纷,觉得这个丞相不称职,死了人不管,对一头生病的牛却那么关心。
In the Western Han Dynasty, a prime minister called Ciji. One day he went outside Chang’an City to visit the people and went halfway to arrest someone for innocence. Under the questioning, some people fought and fought to death, and their families complained. CJ replied: “Do not bother, bypasses.” Not far gone and found a cow lying on the road straight gas, CJ off the fence around the cow for a long time and asked a lot of questions. This people talk about this, I feel that the prime minister incompetent, dead no matter, but for a sick cow is so concerned.