【摘 要】
：
汉学家以其掌握中国语文及文化知识的能力,在中外交流史上扮演着举足轻重的角色。本文研究对象为一名鲜为人注意的英国汉学家万宁（Thomas Manning,1772—1840）。万宁早在1802年
【基金项目】
：
香港中文大学直接资助项目“18—19世纪广州体制通事研究”;香港特区政府研究资助局2016/2017年度研究资助项目“广州体制的翻译问题与中英关系”(Translation and the Canton System in Sino-British Relations”(项目编号:14636616)的部分研究成果
论文部分内容阅读
汉学家以其掌握中国语文及文化知识的能力,在中外交流史上扮演着举足轻重的角色。本文研究对象为一名鲜为人注意的英国汉学家万宁（Thomas Manning,1772—1840）。万宁早在1802年即开始学习中文,1807年1月来到中国,住广州东印度公司商馆,时常协助翻译工作,比人们所熟悉的公司译员马礼逊（Robert Morrison,1782—1834）更早,而他最广为人知的事迹是作为第一个到达西藏拉萨的英国人以及担任英国第二次派华使团阿美士德使团（Amherst Mission）的译员。但他对中英关系的影
其他文献
针对目前矿井下使用的两种电容电流检测方法普遍存在检测速度慢、设备使用寿命短以及检测精度差等问题,提出了一种新的检测方法,并设计了相应的控制系统硬件电路以及软件流程
论文基于哈贝马斯的交互理论对后现代主义部分思想的超越与反拨,揭示了档案学在当今语境下的可能形态,进而提出了交互式档案管理的新图式,并对文档的交互生成、交互控制、交
美术活动是幼儿艺术教育的重要组成部分.幼儿在美术活动中会运用多种感官感知对象,并进行想象、联想与创造,通过对美术材料的操作表现自己的感情与所见所闻.这是一个培养幼儿
路德宗教改革系统阐发了因信称义的福音主旨,促进了宗教信仰观念的世俗化,打破了教会宗教信仰垄断地位;批判了宗教神权对世俗权力的僭越,极大消解了宗教专制愚昧,重塑教会与
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
【目的】具备自主飞行、航线规划与优化、精准控制与变量作业能力是农用小型无人机(Agricultural smallunmanned aerial vehicle,ASUAV)的发展方向。本研究为ASUAV在全区域覆