论文部分内容阅读
中央人民政府政务院于十七日向各大行政区及直属省人民政府发出关于春季严禁烧荒、烧垦以防森林火灾的指示。指示全文如下: 去年各地的护林工作,一般说是有成绩的。但火灾仍极严重,森林火灾达二千七百余次,烧燬林大约二六○万立米。今后必须严重注意护为防火工作,建立与健全林业行政机构,及群众护林组织对干部及群众进行护林防火的宣传教育,以贯彻中央护林政策。现值春季防火时期,尤应注意在足以引起林野火灾的地区,严禁烧荒、烧垦,积极说服群众,以人工割草代替烧荒、烧垦,即希切实布置、督促检查。
The Central People’s Government, the State Council, issued instructions to all major administrative regions and the people’s governments directly under the Central Government on the 17th to urge them not to burn or burn forests during the spring to prevent forest fires. The full text of the instructions reads as follows: Last year’s work in protecting forests was generally successful. However, the fire was still extremely serious with forest fires reaching over 2,700 times and burning down some 20,000 to 20,000 meters of forest. In the future, we must pay great attention to protecting publicity and education for cadres and the masses in forest fire prevention and control for fire prevention, establishing and improving forestry administrative agencies and mass organizations for forest protection so as to implement the Central Policy on Forest Protection. Present value During the spring fire prevention period, it is especially necessary to pay attention to areas that are enough to cause wildfire in forests and forests. It is forbidden to burn and cultivate cultivated land. Actively persuade the masses and replace them with man-made mowing and burn cultivation.