【摘 要】
：
自目的论问世以来,有许多学者已将该理论与广告翻译联系在一起进行具体研究,从而得出在目的论指导下广告翻译的一些策略与技巧。本文则在目的论的框架下,将目的论的相关理论
论文部分内容阅读
自目的论问世以来,有许多学者已将该理论与广告翻译联系在一起进行具体研究,从而得出在目的论指导下广告翻译的一些策略与技巧。本文则在目的论的框架下,将目的论的相关理论与世界著名品牌经典广告词这一特定角度联系在一起,探讨关于品牌经典广告词汉译时应注重的规则与技巧,以及在其翻译过程中应该避免的一些问题,如何达到应有的广告效应。
其他文献
因城市轨道交通建设工程施工误差、结构沉降变形、地质原因等因素,容易导致线路偏离原设计,无法满足轨道铺设、接触网安装及其他设备安装的要求,需要通过调线调坡设计,对结构
武当山的进香活动源起于宋代,经过元代的发展,到明清时期已成为具有全国性影响的道教信仰民俗,香客来源广泛,香火极盛.从朝山规模和影响来看,明代香客以湖北、河南、长江下游
<正> 一、秦、晋韩原之战《秦、晋韩原之战》见于《左传》鲁僖公十五年。秦原为西方附庸小国,到公元前八世纪七十年代秦襄公时,因为夹犬戎、立平王、辅佐周室有功,才被封为诸
我国是一个农业大国,同时也是一个农业小国,提高农业生产、保障粮食安全显得尤为重要。然而,在农业生产中,每年因虫害造成的损失高达13%～16%,害虫防治刻不容缓。农业虫害远程
目的分析药物和腹腔镜下卵巢电凝打孔术治疗多囊卵巢综合征不孕症的疗效。方法采用回顾性分析法对随机选取的近年来收治的多囊卵巢综合征不孕症患者20例的临床资料进行分析,
为确定气水交替式膜生物反应器(AMBR)处理污水时的适宜碳氮比,实现较好的同步脱氮除碳效果,构建以2片亲水性聚丙烯中空纤维膜轮流作为曝气膜和出水膜的AMBR,在150 d连续运行
学术界一直认为汉民族没有自己的史诗，其实，从史诗诞生的时代以及记录重大历史事件的特征和传播的方式上来看，汉民族确有自己的史诗，从中西史诗在结构规模和叙述内容上来说，汉民族
针对某型头盔瞄准具仿真的工程需求,使用头位跟踪传感器以四元数法测量头盔相对于飞机机体坐标系的角度,变换为欧拉角后通过共享内存传给计算机控制模块;使用光栅、半透半反
以盾构机过天清区间(右线)风井二次始发掘进垂直姿态超限为例,分析超限相关原因,介绍具体处理措施,为类似掘进控制和预防提供借鉴。
目的探讨复发性甲沟炎的根治方法。方法将 12 9例患者随机分成两组。对照组 6 4例按传统方法操作 ;治疗组 6 5例在此基础上对甲床边的甲基质作 1/ 5切除并缝合。比较两组疗效