论文部分内容阅读
模糊性是语言的本质属性，诗歌的模糊美给读者留下了无限解读的空间。莎士比亚十四行诗第十八首的模糊美主要表现在语义模糊、意象模糊和主题模糊三个方面。从语义模糊方面来看，该诗选择“lovely，temper-ate，short，hot”等形容词和“I”，“thee”，“this”等指示代词，使其蕴舍的意义空白和不确定性呈现出开放的审美意境；从意象模糊方面来看，该诗将夏天、花朵、太阳、死亡等孤立、单一的意象组合在一起，虚实相生，召唤读者能动地参与填补与构建该诗的意境，充分挖掘并体验其模糊美；语义模糊和意象模糊又决