论文部分内容阅读
作为认知语言学研究的一个热门话题，概念隐喻理论对“隐喻式语言”的诗歌翻译有十分重要的指导意义。中国古代诗歌中一个意象本质上就是一个概念隐喻，古诗概念隐喻英译过程中，译者应采取恰当的翻译策略，．努力实现汉语概念隐喻和英语概念隐喻的“映射对等。
概念隐喻在古汉诗英译中的转换
【摘 要】
：
作为认知语言学研究的一个热门话题，概念隐喻理论对“隐喻式语言”的诗歌翻译有十分重要的指导意义。中国古代诗歌中一个意象本质上就是一个概念隐喻，古诗概念隐喻英译过程中，译
【机 构】
：
遵义医学院外国语学院
【出 处】
：
安顺学院学报
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
教育部透露，目前，校外培训机构专项治理工作第一步摸排任务已基本完成，截至8月20日，全国已模排培训机构38.2万家，其中发现问题的有25.9万家，按照边摸排边治理的工作原则，已经整改了4.5万家。 8月23日，教育部召开新闻发布会就日前发布的《国务院办公厅关于规范校外培训机构发展的意见》（以下简称《意见》）进行解释。会上，教育部基础教育司司长吕玉刚介绍，教育部已会同民政部等四個部门三步走开展专项
论文以安顺市实行国库集中收付制度改革的实际情况为例,从理论、借鉴、实践等方面进行研究,探索完善国库集中收付制度的措施和对策,力求对我国国库集中收付制度改革提供一些