【摘 要】
：
口译是一种语言活动,主要是指在不同国度之间的贸易谈判或沟通中,进行的语言翻译活动。尽管口译是主要针对语言的一种行为,但是在实际沟通和交际中,有大部分内容都是非语言性
论文部分内容阅读
口译是一种语言活动,主要是指在不同国度之间的贸易谈判或沟通中,进行的语言翻译活动。尽管口译是主要针对语言的一种行为,但是在实际沟通和交际中,有大部分内容都是非语言性质的。因此,翻译人员不仅要重视口译活动中的语言表达,更要重视非言语的交际内容和形式。不同的国度有着不同的文化,非言语因素也或多或少存在着一定的差异,口译者要了解两个国家的文化特征,知晓非言语因素在其国内代表的含义,进而正确的翻译出说话人想要表达的意思。本文首先对非言语交际的内涵进行了分析,指出了非言语交际在口译中的重要意义,分析了非言语交际手段在口译活动中的运用策略。
其他文献
概述了电火花加工的原理、模具的抛光技术,重点介绍了电火花超声复合抛光技术的原理、工艺效果及优点.
由于数控技术和CAD/CAM软件的发展,传统的数控编程方式和数控工艺都有了很多变化。本文阐述了在现代模具CAM模式下,为提高模具加工效率和表面质量,在模具数控编程和数控工艺方面所做的一些探索。
ASS电弧喷涂快速制模技术,可大大缩短制模周期,其制模周期由几个月缩短到几天,提速产品开发,最大限度地适应市场竞争的需要.该技术广泛适用于各类简易快速模具制造,具有十分
建筑结构课程是工程监理专业的一门专业核心课程。本文根据高职院校技能菜单式人才培养目标,围绕切实提高教学质量和教学效果,重点培养学生核心职业能力这一宗旨,提出了建筑
思维导图是组织和表征发散思维的一种图形技术,运用思维导图进行教学活动已逐渐成为深受广大高校教师欢迎的一种教学策略。论文以本科教育中的养殖水化学课程为例,阐述了将思
通过对内灯座拉伸凹模磨损原因的分析,介绍了钢结硬质合金的选用原则及加工方法.
通过文献研究、调查问卷等研究方法,对我省卫生职业院校职业技能培训开展情况进行调研分析,根据调研结果对教育资源在职业技能培训中的作用进行初步的研究。在此基础上,分析
在介绍高速加工的基本概念的基础上,分析了高速加工技术在模具制造中的应用前景.总结了面向高速加工的数控编程基本原则和高速加工技术对数控编程系统的要求.介绍了现有数控
随着冷挤压技术的发展,新型模具材料在冷挤压工艺中的应用越来越广泛.本文介绍了其中常用的四种基体钢的成分、性能.与传统的模具材料相比,它们使模具获得了高韧性,大大提高
采用高能离子注渗技术向模具表层注渗碳化钨(WC),使碳化钨含量高的富集层厚度0.35mm,碳化钨注渗层总厚度1.2mm.这种注渗WC的模具使用寿命比相同材料的模具提高3～5倍.还能利用