论文部分内容阅读
对经典文本的每一次改编，就是一次崭新的诠释。尤其是对古代经典的改编，无论是于再度创造者还是于接受者都是一次挑战。对经典的改编是皈依还是颠覆也许不重要，重要的是经典之所以为经典其内核是不能改变的，她的文化价值、美学精神和哲学意义是任何时代、任何国别和任何种族共同追求的目标。经典文本改编的母体只有一个，然而，改编的子体是因历史、时代、人群的不同生发出无穷无尽的意味。