论文部分内容阅读
上海素有不夜城的盛名,当暮霭西沉,华灯初上,若你搭乘观光电梯跃上东方明珠的电视塔顶俯瞰上海市容,那么,灿若星河的一片灯海便会一览无余地展现在你的眼帘。近来,夜景中非常引人注目的是南京路街道两旁亮起了五彩斑斓的“APEC”霓虹灯。这一盏盏醒目的灯彩正昭示着上海人民热烈期待着今年金秋十月即将在黄浦江畔召开的世纪盛会——APEC,亚太经济合作组织会议。
Shanghai is famous for its never-ending city. When the evening sky dwindles and the Chinese lantern begins, if you take a sightseeing elevator and steer up the Oriental Pearl Tower’s TV tower overlooking the cityscape, then a piece of lantern sea at Can Xing Galaxy will show you at a glance. Recently, the striking aspect of the night landscape is the colorful “APEC” neon lights lined the streets of Nanjing Road. This eye-catching lantern is just showing that the people of Shanghai are looking forward to the upcoming APEC and APEC meetings in the autumn of October this year.