“推进中国风险投资的发展,要从发展资本市场、振兴中华的高度认识其意义。”有“中国风险投资之父”之称的全国人大常委会副委员长成思危近日在深圳参加2004中国风险投资论坛时表示,中国发展风险投资的意义在于21世纪实现民族振兴。成思危说,各国的竞争是经济实力的竞争,也就 “To promote the development of venture capital in China, we must understand its significance from the perspective of developing the capital market and rejuvenating China.” Cheng Siwei, vice chairman of the Standing Committee of the National People’s Congress where there is “the father of venture capital in China,” recently took part in 2004 in Shenzhen, China Venture Capital Forum said that the significance of China’s development of venture capital lies in the revitalization of the nation in the 21st century. Cheng Siwei said that the competition among various countries is the competition of economic power